TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
4 participantes
Comentarios :: Mundo
Página 1 de 1.
TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
http://bl138w.blu138.mail.live.com/default.aspx?wa=wsignin1.0
DIVISION DE MONITOREO DE CRIMENES ANTI- TERRORISTAS
ATENCION:
LA PRESENTE ES PARA INFORMARLE QUE LLEGO' A NUESTRO CONOCIMIENTO Y HEMOS COMPLETADO UNA INVESTIGACION CON LA AYUDA DE NUESTRO SISTEMA DE MONITOREO DE INTELIGENCIA, DE QUE UD. HA MANTENIDO COLABORACIONES ILEGALES, CON """ IMPOSTORES""
QUE ASEGURAN CIERTAS ALEGACIONES , CONCERNIENTES A ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
DIVISION DE MONITOREO DE CRIMENES ANTI- TERRORISTAS
ATENCION:
LA PRESENTE ES PARA INFORMARLE QUE LLEGO' A NUESTRO CONOCIMIENTO Y HEMOS COMPLETADO UNA INVESTIGACION CON LA AYUDA DE NUESTRO SISTEMA DE MONITOREO DE INTELIGENCIA, DE QUE UD. HA MANTENIDO COLABORACIONES ILEGALES, CON """ IMPOSTORES""
QUE ASEGURAN CIERTAS ALEGACIONES , CONCERNIENTES A ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Re: TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
FW: FBI
.ExternalClass .ecxhmmessage P
{padding:0px;}
.ExternalClass body.ecxhmmessage
{font-size:10pt;font-family:Verdana;}
.ExternalClass .ecxhmmessage P
{padding:0px;}
.ExternalClass body.ecxhmmessage
{font-size:10pt;font-family:Verdana;}
.ExternalClass .ecxhmmessage P
{padding:0px;}
.ExternalClass body.ecxhmmessage
{font-size:10pt;font-family:Verdana;}
From: robert.mueller@fbi.gov
Subject: Important Alert - FBI
Date: Wed, 24 Mar 2010 00:45:19 -0500
To:
</B> Federal Bureau Of Investigation
Anti-Terrorist and Monitory Crimes Division,
J. Edgar. Hoover Building,
Washington, DC USA.
ATTENTION:
This is to Officially inform you that it has come to our notice and we have thoroughly completed an Investigation with the help of our Intelligence Monitoring Network System that you are having an illegal transaction with Impostors claiming diferent alegation regarding the United States of America.
CONTACT INFORMATION
NAME: Mr. Victor Smith
EMAIL: victsmith@gala.net
FBI Director
Robert Mueller.
Authorized Signature
De: | <IMG style="DISPLAY: none" id=P___314280058 webimdisplayStyle="inline"> anna siri (latina369@hotmail.com) |
Enviado: | sábado, 10 de abril de 2010 09:27:50 p.m. |
Para: | anna siri (latina369@hotmail.com) |
.ExternalClass .ecxhmmessage P
{padding:0px;}
.ExternalClass body.ecxhmmessage
{font-size:10pt;font-family:Verdana;}
.ExternalClass .ecxhmmessage P
{padding:0px;}
.ExternalClass body.ecxhmmessage
{font-size:10pt;font-family:Verdana;}
.ExternalClass .ecxhmmessage P
{padding:0px;}
.ExternalClass body.ecxhmmessage
{font-size:10pt;font-family:Verdana;}
From: robert.mueller@fbi.gov
Subject: Important Alert - FBI
Date: Wed, 24 Mar 2010 00:45:19 -0500
To:
</B> Federal Bureau Of Investigation
Anti-Terrorist and Monitory Crimes Division,
J. Edgar. Hoover Building,
Washington, DC USA.
ATTENTION:
This is to Officially inform you that it has come to our notice and we have thoroughly completed an Investigation with the help of our Intelligence Monitoring Network System that you are having an illegal transaction with Impostors claiming diferent alegation regarding the United States of America.
CONTACT INFORMATION
NAME: Mr. Victor Smith
EMAIL: victsmith@gala.net
FBI Director
Robert Mueller.
Authorized Signature
Re: TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
llamativo, que no sepan escribir inglés - "diferent alegation"???
y Mr. Smith ni tiene dirección email del FBI??
que hagan mejor intento!
y Mr. Smith ni tiene dirección email del FBI??
que hagan mejor intento!
Iris- Cantidad de envíos : 299
Fecha de inscripción : 11/12/2007
Re: TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
HOLA IRIS, MUY ACERTADA TU OBSEVACION, SIN EMBARGO TE COMENTO QUE ,EN US, CONVERGEN DIFERENTES DELETREOS, EL OFICIAL, EL STANDARD, EL MINORITY Y EL REGIONAL., TANTO EN US COMO EN UK , NO SE POSEE UNA POLIZA OFICIAL DE DELETREO, TE DOY UN EJEMPLO, LA PALABRA CATALOGUE [ INGLES BRITANICO] SE CONVIERTE EN CATALOG [ INGLES AMERICANO]
OTRO EJEMPLO FUE' EL DE DAN QUAYLE CORRIGIENDO A UN ESTUDIANTE DE LA ESCUELA ELEMENTAL DE TRENTON EN 1992, QUE DELETREABA LA PALABRA POTATO, CORRECTAMENTE EN EL INGLES OFICIAL, POR EL DELETREO DE LA MISMA PALABRA AL INGLES STANDARD, " POTATOE".
CORRIA EL AÑO 1933 CUANDO EL SEPTIMO PRESIDENTE DE US, ANDREW JACKSON, PROPICIO' LOS DIFERENTES DELETREOS, EN SU CELEBRE FRASE, "" ES UNA MENTE POBRE Y TONTA LA QUE SOLO PUEDE PENSAR EN UNA SOLA MANERA DE DELETREAR UNA PALABRA"""
LE PASE' EL E-MAIL EN CUESTION A MI ABOGADO Y HERMANA, QUIEN INMEDIATAMENTE LO ENCONTRO' INTIMIDATORIO, BAJO EL RUBRO DE LA LIBERTAD DE EXPRESION, Y LO ESTA' INVESTIGANDO.
MR SMITH, NO ES EMPLEADO DEL FBI, ES LA DIRECCION DE CONTACTO, SI OBSERVAS MAS ARRIBA, EL E-MAIL SE ORIGINA EN UNA DIRECCION DEL FBI.
GALA.NET COMO HOTMAIL Y OTRAS, PROVEEN SERVICIOS DE E-MAIL, GALA.NET ADEMAS OFRECE SERVICIOS DE MONITOREO DE SPAM,
FRAUDE DE INTERNET ENTRE OTROS, Y OFRECE SERVICIOS AL FBI, EN MONITOREO ANTI- TERRORISTA Y CRIMINAL.
SI VOLVES A LEER EL E-MAIL, ENCONTRARAS QUE EL PEOR DE LOS ERRORES COMETIDOS, FUE' EL USO DE LA PALABRA " TRANSACTION"
CUANDO DEBIO' DECIR COLLABORATION.
UN GUSTO INTERCAMBIAR IDEAS CONTIGO IRIS, TE LEO SIEMPRE
OTRO EJEMPLO FUE' EL DE DAN QUAYLE CORRIGIENDO A UN ESTUDIANTE DE LA ESCUELA ELEMENTAL DE TRENTON EN 1992, QUE DELETREABA LA PALABRA POTATO, CORRECTAMENTE EN EL INGLES OFICIAL, POR EL DELETREO DE LA MISMA PALABRA AL INGLES STANDARD, " POTATOE".
CORRIA EL AÑO 1933 CUANDO EL SEPTIMO PRESIDENTE DE US, ANDREW JACKSON, PROPICIO' LOS DIFERENTES DELETREOS, EN SU CELEBRE FRASE, "" ES UNA MENTE POBRE Y TONTA LA QUE SOLO PUEDE PENSAR EN UNA SOLA MANERA DE DELETREAR UNA PALABRA"""
LE PASE' EL E-MAIL EN CUESTION A MI ABOGADO Y HERMANA, QUIEN INMEDIATAMENTE LO ENCONTRO' INTIMIDATORIO, BAJO EL RUBRO DE LA LIBERTAD DE EXPRESION, Y LO ESTA' INVESTIGANDO.
MR SMITH, NO ES EMPLEADO DEL FBI, ES LA DIRECCION DE CONTACTO, SI OBSERVAS MAS ARRIBA, EL E-MAIL SE ORIGINA EN UNA DIRECCION DEL FBI.
GALA.NET COMO HOTMAIL Y OTRAS, PROVEEN SERVICIOS DE E-MAIL, GALA.NET ADEMAS OFRECE SERVICIOS DE MONITOREO DE SPAM,
FRAUDE DE INTERNET ENTRE OTROS, Y OFRECE SERVICIOS AL FBI, EN MONITOREO ANTI- TERRORISTA Y CRIMINAL.
SI VOLVES A LEER EL E-MAIL, ENCONTRARAS QUE EL PEOR DE LOS ERRORES COMETIDOS, FUE' EL USO DE LA PALABRA " TRANSACTION"
CUANDO DEBIO' DECIR COLLABORATION.
UN GUSTO INTERCAMBIAR IDEAS CONTIGO IRIS, TE LEO SIEMPRE
acerca de la tarjeta roja
Hola Latina, te agradezco la respuesta detallada! Me sigue soñando rara la carta, te recomendaría (por tu propia tranquilidad) dejarla leer por alguien que tiene inglés como lengua materna. Conozco la historia con las papas y los tomates y vos conocerás la canción "let's call the whole thing off"(http://www.theromantic.com/lovesongs/letscallthewholethingoff.htm), pero 3 errores en dos palabras??? - serían "different allegations", de todos modos, tanto en USA como en el Reino Unido.
Insisto, las frases sueñan raras; "(...) we have thoroughly completed an Investigation (...) that you are having (...)." Y todas estas letras mayúsculas?
En fin, sigue siendo llamativo y estoy curiosa por saber los resultados de la investigación por tu abogado. Ya se ha contactado al Mr. Smith? Espero que nos mantengas al tanto.
Lamento que se esté tratando de intimidarte, un abrazo desde el otro lado del mundo, yo también siempre leo lo que posteas,
Iris
Insisto, las frases sueñan raras; "(...) we have thoroughly completed an Investigation (...) that you are having (...)." Y todas estas letras mayúsculas?
En fin, sigue siendo llamativo y estoy curiosa por saber los resultados de la investigación por tu abogado. Ya se ha contactado al Mr. Smith? Espero que nos mantengas al tanto.
Lamento que se esté tratando de intimidarte, un abrazo desde el otro lado del mundo, yo también siempre leo lo que posteas,
Iris
Última edición por Iris el Miér Abr 14, 2010 2:28 pm, editado 2 veces
Iris- Cantidad de envíos : 299
Fecha de inscripción : 11/12/2007
sin comentario
http://www.voltairenet.org/article164715.html
Iris- Cantidad de envíos : 299
Fecha de inscripción : 11/12/2007
Re: TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
http://video.google.com/videoplay?docid=2948242499398755207#
Gran Hermano 1984 Orwell
Gran Hermano 1984 Orwell
El Muerto- Cantidad de envíos : 567
Fecha de inscripción : 05/12/2007
Re: TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
PARA COMENZAR, QUISIERA AGRADECER EL APORTE DE " EL MUERTO: GRAN HERMANO ES UNA PELICULA FASCINANTE! QUE TUVE OPORTUNIDAD DE VER EN UN FESTIVAL CINEMATOGRAFICO, Y EN REALIDAD, PIENSO QUE ESTAMOS LLEGANDO A SER VIGILADOS COMO EN DICHA PELICULA.
IRIS, EL ARTICULO DE VOLTAIRENET, ES EXPLICATIVO POR DEMAS, ACERCA DEL MONITOREO DE INTERNET, TODAS 'ESTAS COMPAÑIAS QUE TRABAJAN PARA EL FBI, LEEN LOS E-MAILS, RASTREAN CONVERSACIONES EN LOS CHAT, Y SIGUEN CUALQUIER TIPO DE COMUNICACION QUE UNA DETERMINADA PERSONA EFECTUE EN INTERNET MEDIANTE SU IP NUMBER., EN ESTE MOMENTO ES LO QUE ESTA'
SUCEDIENDO CONMIGO.
COMO TE EXPLICABA ANTES, EL DELETREO DEL E-MAIL, ES "" MINORITY" DONDE NO SE REPITEN LAS CONSONANTES Y MUCHAS VECES LAS VOCALES, NO EXISTEN PLURALES, Y SE EMPLEA MUCHAS VECES SIMBOLOS O NUMEROS. EJEMPLO: " 4 SALE"..... " + DRINK""
TODO INDICA QUE FUE' ESCRITO POR UNA PERSONA JOVEN Y PROBABLEMENTE BILINGUE., EL MEJOR EJEMPLO LO ENVIASTE CON LA LETRA DE LA CANCION, "" LET'S CALL THE WHOLE THING OFF"" HABIAS VISTO TANTAS FORMAS DE DELETREAR LA MISMA PALABRA???
MI HERMANA YA SE COMUNICO' CON MR. SMITH, QUIEN QUEDO' DE IDENTIFICAR A LA PERSONA QUE ME INVESTIGA., QUIEN DEBERA' RESPONDER POR LA INTIMIDACION.
PS: NO ENTIENDO LO DE "" INGLES COMO LENGUA MATERNA"" NUNCA ESCUCHE' EL TE'RMINO.
IRIS, EL ARTICULO DE VOLTAIRENET, ES EXPLICATIVO POR DEMAS, ACERCA DEL MONITOREO DE INTERNET, TODAS 'ESTAS COMPAÑIAS QUE TRABAJAN PARA EL FBI, LEEN LOS E-MAILS, RASTREAN CONVERSACIONES EN LOS CHAT, Y SIGUEN CUALQUIER TIPO DE COMUNICACION QUE UNA DETERMINADA PERSONA EFECTUE EN INTERNET MEDIANTE SU IP NUMBER., EN ESTE MOMENTO ES LO QUE ESTA'
SUCEDIENDO CONMIGO.
COMO TE EXPLICABA ANTES, EL DELETREO DEL E-MAIL, ES "" MINORITY" DONDE NO SE REPITEN LAS CONSONANTES Y MUCHAS VECES LAS VOCALES, NO EXISTEN PLURALES, Y SE EMPLEA MUCHAS VECES SIMBOLOS O NUMEROS. EJEMPLO: " 4 SALE"..... " + DRINK""
TODO INDICA QUE FUE' ESCRITO POR UNA PERSONA JOVEN Y PROBABLEMENTE BILINGUE., EL MEJOR EJEMPLO LO ENVIASTE CON LA LETRA DE LA CANCION, "" LET'S CALL THE WHOLE THING OFF"" HABIAS VISTO TANTAS FORMAS DE DELETREAR LA MISMA PALABRA???
MI HERMANA YA SE COMUNICO' CON MR. SMITH, QUIEN QUEDO' DE IDENTIFICAR A LA PERSONA QUE ME INVESTIGA., QUIEN DEBERA' RESPONDER POR LA INTIMIDACION.
PS: NO ENTIENDO LO DE "" INGLES COMO LENGUA MATERNA"" NUNCA ESCUCHE' EL TE'RMINO.
continuando con la tarjeta roja
Hola Latina, tenés razón, el artículo de Voltairenet es explicativo en sí, por eso puse el link.
Estoy segura que nos están monitoreando.
Mi punto es que dudo si esta 'carta' (en realidad una sola frase) realmente viene del FBI. Segun pueda apreciar tampoco fue escrita for alguien bilingue inglés-otra lengua.
Entiendo lo que me escribiste de deletreo oficial, estandard, minoritario y regional, para mí "diferent alegation" es ninguno de ellos.
Aclaro todavía que la canción habla sobre todo de la pronunciación de las palabras.
Si fuese una carta del FBI, cómo es posible que ni siquiera nombran el Patriot Act u otras leyes aplicables?
La lengua materna, dicho de paso, es la lengua de tu madre, que se supone que es la lengua que un@ domina mejor, por más que sea bilingue o trilingue o lo que sea.
En fin, sigue siendo un caso muy particular, voy a seguir con gran atencion los acontecimientos, espero que nos mantengas al tanto.
Estoy segura que nos están monitoreando.
Mi punto es que dudo si esta 'carta' (en realidad una sola frase) realmente viene del FBI. Segun pueda apreciar tampoco fue escrita for alguien bilingue inglés-otra lengua.
Entiendo lo que me escribiste de deletreo oficial, estandard, minoritario y regional, para mí "diferent alegation" es ninguno de ellos.
Aclaro todavía que la canción habla sobre todo de la pronunciación de las palabras.
Si fuese una carta del FBI, cómo es posible que ni siquiera nombran el Patriot Act u otras leyes aplicables?
La lengua materna, dicho de paso, es la lengua de tu madre, que se supone que es la lengua que un@ domina mejor, por más que sea bilingue o trilingue o lo que sea.
En fin, sigue siendo un caso muy particular, voy a seguir con gran atencion los acontecimientos, espero que nos mantengas al tanto.
Iris- Cantidad de envíos : 299
Fecha de inscripción : 11/12/2007
Re: TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
Hola Latina:
Para la investigacion de la presente carta por vos recibida.
Saludos,
Dan
Fake Government Agencies
FBI Scams - Fake Email from the FBI
Anti-Terrorist and Monitory Crimes Division
"This is to Officially inform you that it has come to our notice and we have thoroughly Investigated by the help of our Intelligence Monitoring Network System that you are having an illegal Transaction with Imposters..."
http://www.consumerfraudreporting.org/fakegovt_FBI_AntiTerrorist.php
Have you received a email from the FBI, telling you that..............
Fake Government Agencies
FBI Scams - Fake Email from the FBI
Anti-Terrorist and Monitory Crimes Division
"This is to Officially inform you that it has come to our notice and we have thoroughly Investigated by the help of our Intelligence Monitoring Network System that you are having an illegal Transaction with Imposters..."
Have you received a email from the FBI, telling you that
It is a scam. The FBI will never, never email you unless you first contact them. They WILL NOT EVER email you to tell you you are under investigation or for any other reason. Count on it.
This is a simple AFF scam - to try to get you to send the scammer money via Western Union. Notice that their email address is not at the FBI! (@FBI.gov)
Sample Scam FBI Email:
CFR received the following email:
Review:
The link in the email (http://www.IRS.gov/refunds.php ) actually goes to
According to Who.is, that domain was privately registered at:
Clearly, this email and it's associated website is criminal activity intended to steal your money!
Recommendations:
If you receive a call from this number or any group that claims to represent a government agency, take down their information, including the contact's name, phone number, etc. Do NOT give them any personal or financial information, especially not a credit card, checking or bank account number, passport number, etc.
Next, look up the direct phone or email address for the agency they claim to represent and call them. Read them the email and ask if it could have come from their agency.
While we don't want to encourage people to ignore correspondence from legal government agencies, it is a safe bet that NO U.S. government agency will make any first contact with you by email. Certainly not the FBI or IRS.
FBI offers this advice:
If you receive an unsolicited e-mail purporting to be from FBI, take the following steps:
And please let us know about any suspicious calls or emails you receive. We look for patterns so that we can alert the authorities and victims to new scams, before it is too late!
How to Report a Tax Refund Scam Email:
If you receive a suspicious e-mail that claims to come from FBI,
Follow instructions in the link below for sending the bogus e-mail to ensure that it retains critical elements found in the original e-mail. FBI can use the information, URLs and links in the suspicious e-mails you send to trace the hosting Web site and alert authorities to help shut down the fraudulent sites. Unfortunately, due to the expected volume, FBI will not be able to acknowledge receipt or respond to you.
In the United States, you may also contact:
Fax: (202) 435–5031
Or contact the local U.S. Secret Service Field Office.
Frequently Asked Questions - 1.13 IRS Procedures: Reporting Fraud
How to Report Abusive Tax Promotions and/or Promoters:
Complete the referral form which documents the information necessary to report an abusive tax avoidance scheme. The form can be mailed or faxed to FBI address and fax number on the form.
How to Report Abusive CPAs, Attorneys or Enrolled Agents:
Report suspicious actions by tax professionals to the email address of FBI Office of Professional Responsibility.
Overseas
Contact the Foreign Commercial Service (FSC) at the nearest U.S. Embassy or Consulate. If there is no FCS office, contact the American Citizens Services Unit of the Consular Section or the Regional Security Office.
For a comprehensive list of national and international agencies to report scams, see this page.
Para la investigacion de la presente carta por vos recibida.
Saludos,
Dan
Fake Government Agencies
FBI Scams - Fake Email from the FBI
Anti-Terrorist and Monitory Crimes Division
"This is to Officially inform you that it has come to our notice and we have thoroughly Investigated by the help of our Intelligence Monitoring Network System that you are having an illegal Transaction with Imposters..."
http://www.consumerfraudreporting.org/fakegovt_FBI_AntiTerrorist.php
Have you received a email from the FBI, telling you that..............
Fake Government Agencies
FBI Scams - Fake Email from the FBI
Anti-Terrorist and Monitory Crimes Division
"This is to Officially inform you that it has come to our notice and we have thoroughly Investigated by the help of our Intelligence Monitoring Network System that you are having an illegal Transaction with Imposters..."
Have you received a email from the FBI, telling you that
then instructing you to "access the form for your tax refund, click here"?
"This is to Officially inform you that it has come to our notice and we have thoroughly Investigated by the help of our Intelligence Monitoring Network System that you are having an illegal Transaction with Imposters claiming to be Prof. Charles C. Soludo of the Central Bank Of Nigeria...";
It is a scam. The FBI will never, never email you unless you first contact them. They WILL NOT EVER email you to tell you you are under investigation or for any other reason. Count on it.
This is a simple AFF scam - to try to get you to send the scammer money via Western Union. Notice that their email address is not at the FBI! (@FBI.gov)
Sample Scam FBI Email:
CFR received the following email:
Anti-Terrorist and Monitory Crimes Division.
Federal Bureau Of Investigation.
J. Edgar. Hoover Building Washington D.C Telephone Number : (425)-296-1679
Attn: Beneficiary,
This is to Officially inform you that it has come to our notice and we have thoroughly Investigated by the help of our Intelligence Monitoring Network System that you are having an illegal Transaction with Imposters claiming to be Prof. Charles C. Soludo of the Central Bank Of Nigeria, Mr. Patrick Aziza, Mr Frank Nweke, none officials of Oceanic Bank, none officials of Zenith Bank and imposter claiming to be the Federal Bureau Of Investigation. During our Investigation, it came to our notice that the reason why you have not received your payment is because you have not fulfill your Financial Obligation giving to you in respect of your Contract/Inheritance Payment.
So therefore, we have contacted the Federal Ministry Of Finance on your behalf and they have brought a solution to your problem by arranging your payment in total of US$800,000.00 in an ATM CARD which you will use to withdraw money in anywhere of the world. You now have the lawful right to claim your fund in the ATM CARD.
Since the Federal Bureau of Investigation is involved in this transaction, all you did have to do is to be rest assured for this is 100% risk free because it is our right to protect the American Citizens. All I did want you to do is proceed and contact the ATM CARD CENTER via email for their requirements to proceed and procure your Approval Slip on your behalf which will cost you $150.00 only and note that your Approval Slip contains details of your PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER (PIN) which you will use in activating your ATM CARD in any ATM MACHINE.
CONTACT INFORMATION
NAME: MR. PAUL SMITH
EMAIL: atm-card-centre@live.com
Do contact Mr. Paul Smith of the ATM CARD CENTRE with your full name, home address, mobile telephone number, home telephone number or work telephone number and bank name so your files would be updated after which he will send the payment informations to you which you will use in making payment of $150.00 via Western Union Money Transfer or Money Gram for the procurement of your Approval Slip after which the delivery of your ATM CARD will be effected to your designated home address without any further delay.
We order you get back to this office after you open contact with the ATM SWIFT CARD CENTRE and we do await your response so we can move on with our Investigation and make sure your ATM SWIFT CARD gets to you.
Thanks and hope to read from you soon.
FBI Director
Robert Mueller
Note: Do disregard any email you get from any imposter or office claiming to be in possesion of your ATM CARD, you are adviced only to be in contact with Mr. Paul Smith of the ATM CARD CENTRE who is the rightful person you are suppose to deal with in regards your ATM CARD PAYMENT and forward any email you get from imposters to this office so we could act upon and commence investigation.
Review:
The link in the email (http://www.IRS.gov/refunds.php ) actually goes to
According to Who.is, that domain was privately registered at:
Clearly, this email and it's associated website is criminal activity intended to steal your money!
Recommendations:
If you receive a call from this number or any group that claims to represent a government agency, take down their information, including the contact's name, phone number, etc. Do NOT give them any personal or financial information, especially not a credit card, checking or bank account number, passport number, etc.
Next, look up the direct phone or email address for the agency they claim to represent and call them. Read them the email and ask if it could have come from their agency.
While we don't want to encourage people to ignore correspondence from legal government agencies, it is a safe bet that NO U.S. government agency will make any first contact with you by email. Certainly not the FBI or IRS.
FBI offers this advice:
If you receive an unsolicited e-mail purporting to be from FBI, take the following steps:
- Do not open any attachments to the e-mail, in case they contain malicious code that will infect your computer.
- Contact FBI at 1-800-829-1040 to determine whether IRS is trying to contact you about a tax refund.
And please let us know about any suspicious calls or emails you receive. We look for patterns so that we can alert the authorities and victims to new scams, before it is too late!
How to Report a Tax Refund Scam Email:
If you receive a suspicious e-mail that claims to come from FBI,
- Forward it to IRS [url=mailto://phishing@irs.gov?subject=Reporting a Tax Refund Scam](phishing@irs.gov[/url] and
- Send a copy to ConsumerFraudReporting.org (via the feedback form)
- Please notify the IC3 by filing a complaint at www.ic3.gov and
Follow instructions in the link below for sending the bogus e-mail to ensure that it retains critical elements found in the original e-mail. FBI can use the information, URLs and links in the suspicious e-mails you send to trace the hosting Web site and alert authorities to help shut down the fraudulent sites. Unfortunately, due to the expected volume, FBI will not be able to acknowledge receipt or respond to you.
- Instructions for submitting phishing e-mails to IRS
- IR-2006-49, IRS Establishes e-Mail Box for Taxpayers to Report Phony e-Mails
In the United States, you may also contact:
U.S. Secret ServicePhone: (202) 435–5850
Financial Crimes Division
1800 G Street, NW
Room 942
Washington, DC 20223
Fax: (202) 435–5031
Or contact the local U.S. Secret Service Field Office.
Frequently Asked Questions - 1.13 IRS Procedures: Reporting Fraud
How to Report Abusive Tax Promotions and/or Promoters:
Complete the referral form which documents the information necessary to report an abusive tax avoidance scheme. The form can be mailed or faxed to FBI address and fax number on the form.
How to Report Abusive CPAs, Attorneys or Enrolled Agents:
Report suspicious actions by tax professionals to the email address of FBI Office of Professional Responsibility.
Overseas
Contact the Foreign Commercial Service (FSC) at the nearest U.S. Embassy or Consulate. If there is no FCS office, contact the American Citizens Services Unit of the Consular Section or the Regional Security Office.
For a comprehensive list of national and international agencies to report scams, see this page.
dayrdan- Cantidad de envíos : 1897
Fecha de inscripción : 07/12/2007
Re: TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
HOLA DAYRDAN , UN GUSTO COMUNICARME CONTIGO, COMO SIEMPRE, TE CUENTO QUE MI HERMANA YA ESTA' AL TANTO DE ESE SCAM, LO MAS SUGESTIVO DEL MIO, ES QUE SE ENCABEZA CON DOS LINEAS QUE SON EXACTAMENTE IGUALES.
EN MI CASO NO EXISTE NINGUNA TRANSACION DE DINERO O INTENTO DE HACERLA, POR LO QUE NO SE PUEDE DENUNCIAR COMO FRAUDULENTO O SCAM ; ES PURAMENTE INTIMIDATORIO.
LO QUE SE ESTA' AVERIGUANDO ES EL IP DE QUIEN LO MANDO' PARA DAR CON LA PERSONA.
IRIS : A PESAR DE QUE NO CREAS QUE LA ESCRITURA ES MINORITARIA, ME TEMO QUE CUMPLE TODOS LOS REQUISITOS Y ESO ES LO QUE SE SOSPECHA, BILINGUE, NO ES SOLO INGLES OTRA LENGUA, PUEDE SER TAMBIEN OTRA LENGUA -INGLES , EN ESOS CASOS EL SUJETO ESCRIBE COMO HABLA O PRONUNCIA , ES JUSTAMENTE A ESTO, A LO QUE SE LLAMA DELETREO MINORITARIO.
LA LENGUA MATERNA , SI ES LA LENGUA DE MI MADRE, NO ES LA QUE YO DOMINO, MI MADRE ES URUGUAYA, SU PRIMERA LENGUA ES EL ESPAÑOL Y EL INGLES COMO SEGUNDA LENGUA; PERO EN MI CASO, EL INGLES ES MI PRIMERA LENGUA Y EL ESPAÑOL MI SEGUNDA LENGUA.
YO NACI EN NEW JERSEY, Y CURSE' ESCUELA, LICEO Y UNIVERSIDAD EN INGLES, POR SUPUESTO ASISTI A CLASES DE ESPAÑOL, VARIOS AÑOS, TENGO AUN FALTAS DE ORTOGRAFIA EN ESPAÑOL, PORQUE ESTE IDIOMA TIENE REGLAS ORTOGRAFICAS DEFINIDAS.
EN INGLES , NO HAY REGLAS ORTOGRAFICAS DEFINIDAS, A MENOS QUE DELETREMOS EN EL INGLES OFICIAL, EN EL CUAL NO SE PONEN DE ACUERDO AUN, UK, US, CANADA, AUSTRALIA ECT.
SOLO CON UK, TENEMOS ESTAS VARIANTES GRAMATICALES QUE NO SON CONSIDERADAS INCORRECTAS, LOS DICCIONARIOS QUE USAMOS AQUI, PRESENTAN LAS DOS FORMAS, BUSQUE' ALGUNAS.
ANALOG - ANALOGUE
ANNEX - ANNEXE
ARMOR - ARMOUR
AX - AXE
BEHAVIOR - BEHAVIOUR
CHARMOMILE- CARMOMILE
CHEKER - CHEQUER
CIPHER - CYPHER
COUNSELOR - COUNSELLOR
DIALER -DIALLER
DISC - DISK
FIBER - FIBRE
GLYCERIN - GLYCERINE
HOMOLOG -HOMOLOGE
GAOL - JAIL
LITER - LITRE
MOM - MUM
PAJAMAS - PYJAMAS
LICENCE - LICENSE
THEATER - THEATRE
TIRE - TYRE
TRAVELING - TRAVELLING
WHISKEY - WHISKY
YOGHURT - YOGURT
EN MI CASO NO EXISTE NINGUNA TRANSACION DE DINERO O INTENTO DE HACERLA, POR LO QUE NO SE PUEDE DENUNCIAR COMO FRAUDULENTO O SCAM ; ES PURAMENTE INTIMIDATORIO.
LO QUE SE ESTA' AVERIGUANDO ES EL IP DE QUIEN LO MANDO' PARA DAR CON LA PERSONA.
IRIS : A PESAR DE QUE NO CREAS QUE LA ESCRITURA ES MINORITARIA, ME TEMO QUE CUMPLE TODOS LOS REQUISITOS Y ESO ES LO QUE SE SOSPECHA, BILINGUE, NO ES SOLO INGLES OTRA LENGUA, PUEDE SER TAMBIEN OTRA LENGUA -INGLES , EN ESOS CASOS EL SUJETO ESCRIBE COMO HABLA O PRONUNCIA , ES JUSTAMENTE A ESTO, A LO QUE SE LLAMA DELETREO MINORITARIO.
LA LENGUA MATERNA , SI ES LA LENGUA DE MI MADRE, NO ES LA QUE YO DOMINO, MI MADRE ES URUGUAYA, SU PRIMERA LENGUA ES EL ESPAÑOL Y EL INGLES COMO SEGUNDA LENGUA; PERO EN MI CASO, EL INGLES ES MI PRIMERA LENGUA Y EL ESPAÑOL MI SEGUNDA LENGUA.
YO NACI EN NEW JERSEY, Y CURSE' ESCUELA, LICEO Y UNIVERSIDAD EN INGLES, POR SUPUESTO ASISTI A CLASES DE ESPAÑOL, VARIOS AÑOS, TENGO AUN FALTAS DE ORTOGRAFIA EN ESPAÑOL, PORQUE ESTE IDIOMA TIENE REGLAS ORTOGRAFICAS DEFINIDAS.
EN INGLES , NO HAY REGLAS ORTOGRAFICAS DEFINIDAS, A MENOS QUE DELETREMOS EN EL INGLES OFICIAL, EN EL CUAL NO SE PONEN DE ACUERDO AUN, UK, US, CANADA, AUSTRALIA ECT.
SOLO CON UK, TENEMOS ESTAS VARIANTES GRAMATICALES QUE NO SON CONSIDERADAS INCORRECTAS, LOS DICCIONARIOS QUE USAMOS AQUI, PRESENTAN LAS DOS FORMAS, BUSQUE' ALGUNAS.
ANALOG - ANALOGUE
ANNEX - ANNEXE
ARMOR - ARMOUR
AX - AXE
BEHAVIOR - BEHAVIOUR
CHARMOMILE- CARMOMILE
CHEKER - CHEQUER
CIPHER - CYPHER
COUNSELOR - COUNSELLOR
DIALER -DIALLER
DISC - DISK
FIBER - FIBRE
GLYCERIN - GLYCERINE
HOMOLOG -HOMOLOGE
GAOL - JAIL
LITER - LITRE
MOM - MUM
PAJAMAS - PYJAMAS
LICENCE - LICENSE
THEATER - THEATRE
TIRE - TYRE
TRAVELING - TRAVELLING
WHISKEY - WHISKY
YOGHURT - YOGURT
Re: TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
PRIMERAMENTE, PIDO DISCULPAS A TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE SE HAN COMUNICADO CONMIGO, EXPRESANDOME QUE NO ENTIENDEN BIEN DE LO QUE ESTAMOS HABLANDO, YA QUE ESTAMOS PONIENDO DEMACIADAS COSAS EN INGLES, IDIOMA QUE NO DOMINAN, AHI LES VA EL ARTICULO DE VOLTAIRENT EN ESPAÑOL:
http://www.vermelho.org.br/blogs/outroladodanoticia/?p=25553
EN EL DIA DE AYER FUE' ARRESTADO EN EL ESTADO DE FLORIDA , UN CUBANO DE 25 AÑOS , BAJO LA ACUSACION DE INTIMIDACION, ESTA ES LA PERSONA QUE ME ENVIO EL E-MAIL EN CUESTION, [RASTREADO POR EL NUMERO DE IP DE SU COMPUTADORA ] PAGO' FIANZA PARA SALIR LIBRE, Y QUEDA A LA ESPERA DE LA CORTE, LAS CUALES DEMORAN UN TIEMPO, PERO POR FIN EL ASUNTO VA TOMANDO FORMA
'ESTE HOMBRE ESTA' AFILIADO A INFRAGARD , QUIEN NO NIEGA SU AFILIACION, Y PIDIO' DISCULPAS POR EL "" EXESO"" QUE COMETIO, SU FUNCION ES SOLAMENTE LA DE PASAR LA INFORMACION AL FBI, Y NUNCA BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, PONERSE EN CONTACTO CON LA PERSONA QUE INVESTIGA O RASTREA.
EN SU POCO DOMINIO DEL INGLES, PARECE HABER COPIADO, EL E-MAIL ""SCAM"" DEL FBI, QUE VIENE CIRCULANDO ULTIMAMENTE, DEL QUE USO' LOS DOS PRIMEROS PARRAFOS Y AL QUE AGREGO' LAS PALABRAS ""DIFERENT ALEGATIONS REGARDING......."""
EL TEAM DE INVESTIGADORES QUE TIENE MI HERMANA EN SU OFICINA, SOSPECHO' DESDE EL PRIMER MOMENTO, QUE ERA JOVEN Y BILINGUE POR LA ESCRITURA AL ESTILO MINORITY.
UNO DE ELLOS HABIA SUGERIDO QUE PODRIA SER CUBANO, YA QUE DEJO' LA PALABRA " IMPOSTORS" LA CUAL PARA LA LITERATURA CUBANA, SIGNIFICA TAMBIEN "" ENEMIGO" ESO ES LO QUE SOMOS PARA EL, EL MUERTO Y YO, ENEMIGOS DE IDEAS.
NO DEJA DE SER FASCINANTE, LA FORMA EN QUE "ESTA GENTE INVESTIGA NO??? ME REFIERO POR SUPUESTO AL GRUPO DE INVESTIGADORES DE LA OFICINA DE MI HERMANA
http://www.vermelho.org.br/blogs/outroladodanoticia/?p=25553
EN EL DIA DE AYER FUE' ARRESTADO EN EL ESTADO DE FLORIDA , UN CUBANO DE 25 AÑOS , BAJO LA ACUSACION DE INTIMIDACION, ESTA ES LA PERSONA QUE ME ENVIO EL E-MAIL EN CUESTION, [RASTREADO POR EL NUMERO DE IP DE SU COMPUTADORA ] PAGO' FIANZA PARA SALIR LIBRE, Y QUEDA A LA ESPERA DE LA CORTE, LAS CUALES DEMORAN UN TIEMPO, PERO POR FIN EL ASUNTO VA TOMANDO FORMA
'ESTE HOMBRE ESTA' AFILIADO A INFRAGARD , QUIEN NO NIEGA SU AFILIACION, Y PIDIO' DISCULPAS POR EL "" EXESO"" QUE COMETIO, SU FUNCION ES SOLAMENTE LA DE PASAR LA INFORMACION AL FBI, Y NUNCA BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, PONERSE EN CONTACTO CON LA PERSONA QUE INVESTIGA O RASTREA.
EN SU POCO DOMINIO DEL INGLES, PARECE HABER COPIADO, EL E-MAIL ""SCAM"" DEL FBI, QUE VIENE CIRCULANDO ULTIMAMENTE, DEL QUE USO' LOS DOS PRIMEROS PARRAFOS Y AL QUE AGREGO' LAS PALABRAS ""DIFERENT ALEGATIONS REGARDING......."""
EL TEAM DE INVESTIGADORES QUE TIENE MI HERMANA EN SU OFICINA, SOSPECHO' DESDE EL PRIMER MOMENTO, QUE ERA JOVEN Y BILINGUE POR LA ESCRITURA AL ESTILO MINORITY.
UNO DE ELLOS HABIA SUGERIDO QUE PODRIA SER CUBANO, YA QUE DEJO' LA PALABRA " IMPOSTORS" LA CUAL PARA LA LITERATURA CUBANA, SIGNIFICA TAMBIEN "" ENEMIGO" ESO ES LO QUE SOMOS PARA EL, EL MUERTO Y YO, ENEMIGOS DE IDEAS.
NO DEJA DE SER FASCINANTE, LA FORMA EN QUE "ESTA GENTE INVESTIGA NO??? ME REFIERO POR SUPUESTO AL GRUPO DE INVESTIGADORES DE LA OFICINA DE MI HERMANA
Re: TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
Results 1 - 10 of about 3,140,000 for DIFERENT. (0.30 seconds)
Search Results
Kats Tours - [Panama a diferent path] - Panama Tours ...
Panama Tours - Transportation - Accomodation - Trip - Special Service - Testimonials - Hotels - About Panama - Packages.
katstours.com/ - Cached - Similar
<LI class=ecxg>
Domain Default page This is the default page for diferent.org ...
This is the default page for diferent.org domain. This page is generated by Plesk. Please upload your own index.html file. ...
diferent.org/ - Cached
<LI class=ecxg>
Cloning functions, a diferent approach dealing with classes ...
3 posts - 2 authors - Last post: Sep 15, 2009
Cloning functions, a diferent approach dealing with classes. In PHP 5 when you assign one object to another object, it creates a reference ...
www.xoops.org/modules/news/article.php?storyid=5005 - Cached - Similar
Get more discussion results
<LI class=ecxg>[PDF]
APOPTOTIC CELL DEATH INDUCED BY DIFERENT TRIGGERING AGENTS MAY ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by F Luchetti - Related articles
APOPTOTIC CELL DEATH INDUCED BY DIFERENT TRIGGERING AGENTS MAY. FOLLOW A COMMON ENZYMATIC PATHWAY. Abstract. Molt-4 human leukemia cells were triggered to ...
www.ecmjournal.org/journal/smi/pdf/smi98-2-09.pdf
<LI class=ecxg>
Video results for DIFERENT
the cure - six diferent ways - Orange 3 min 8 sec - Oct 23, 2006 www.youtube.com | </TR></TABLE><td vAlign=top width=290><TABLE style="WIDTH: auto" class=ecxts><TR> <td style="PADDING-RIGHT: 10px" vAlign=top>Diferent 5 min - Nov 15, 2007 www.youtube.com</TD></TR></TABLE> |
What Are Diferent Types Of Knots And Their Uses? - Blurtit
Information Technology Question: What Are Diferent Types Of Knots And Their Uses? Knot is a very interesting and diversified subject.
www.blurtit.com/q164477.html - Cached - Similar
<LI class=ecxg>
amarok layout with your diferent interface - addon skin could ...
Jan 13, 2010 ... I don't like Amarok so much to use as my default media player. But... it has cool features like a tree view A diferent way to view the ...
getsatisfaction.com/.../amarok_layout_with_your_diferent_interface_addon_skin_could_resolve_it - Cached
<LI class=ecxg>
The effect of defruiting at diferent stages of fruit developme
by R Gucci - 1994 - Cited by 20 - Related articles
Summary Net photosynthetic rates (A) of leaves on 11-year- old, field-grown apple trees (Malus domesticaBorkh. cv. Gold- en Delicious) were measured after ...
treephys.oxfordjournals.org/cgi/reprint/15/1/35.pdf
Re: TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
Results 1 - 10 of about 61,300 for ALEGATIONS. (0.46 seconds)
Search Results
life help: Well my ex girlfriend, has made false alegations that I ...
5 posts - 3 authors
Well my ex girlfriend, has made false alegations that I abused her, (I cant say ecactly what because she has given several different versions)But anyway the ...
help.com/post/58003-well-my-ex-girlfriend-has-made-fal - CachedLegal Help For Resignation and Termination. "Administrative suspension" ie fired for false alegations.
www.expertlaw.com/forums/showthread.php?t=10600 - Cached
Get more discussion results
<LI class=ecxg>
Video results for ALEGATIONS
<LI class=ecxg><td vAlign=top width=290><TABLE style="WIDTH: auto" class=ecxts><TR><td style="PADDING-RIGHT: 7px" vAlign=top> Erap, Denies All Alegations Except Telling ... </TR></TABLE><td vAlign=top width=290><TABLE style="WIDTH: auto" class=ecxts><TR>
9 min - Mar 25, 2010
www.youtube.com
<td style="PADDING-RIGHT: 10px" vAlign=top>Budweiser • Leon Denies Alegations 2004
31 sec - Sep 10, 2009
www.youtube.com</TD></TR></TABLE>
MSYA's OFFICIAL RESPONSE TO TRINIDAD YOUTH COUNCIL ALEGATIONS ...
Facebook एक सामाजिक उपयोगिता है जो लोगों को मित्रों और उन दूसरे लोगों के साथ कनेक्ट करता ...
hi-in.facebook.com/topic.php?uid=2705302278&topic... - India - Cached
<LI class=ecxg>
GSP Vasoline alegations - Anabolic Steroids - Steroid.com ...
38 posts - 17 authors - Last post: Mar 28, 2009
GSP Vasoline alegations BOXING / FIGHTING / WRESTLING.
forums.steroid.com › ... › BOXING / FIGHTING / WRESTLING - Cached
Get more discussion results
<LI class=ecxg>
A neighbor has been filing false alegations in w... - JustAnswer
Optional Information: arlington, Virginia ...
www.justanswer.com/.../phri-a-neighbor-has-been-filing-false-alegations-in-written - Cached
Exclusive: Alexis Debat Will ''Fight These Alegations In Court ...
Exclusive: Alexis Debat Will ''Fight These Alegations In Court''. By RonM on Sep 13, 2007 05:24 PM. liar.jpg. FishbowlNY has taken it upon itself to help .
Re: TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
Hola Latina;
antes que nada te quiero decir que me alegra que se hayan aclarado (por lo menos en parte) las cosas y que sepas qué está pasando. Espero que te dé algo de tranquilidad y que nos mantengas al tanto de lo que pasa con este sujeto después.
Entiendo ahora además mejor que el deletreo minoritario puede ser en realidad cualquier versión del inglés (hasta de Maroñas ).
Me interesaría saber algo más del deletreo regional, pero de repente es un tema muy aburrido para los demás, sobre todo para las personas que según nos comentás ya te han escrito quejándose de que se está poniendo demasiado en inglés.
(Me llamó la atención que sí se utilizaba correctamente "officially", "thoroughly", "illegal" etc., se entiende entonces que la carta es una combinación de diferentes tipos de deletreo).
Una cosa todavía, espero que sepas perdonar la pedantería; escribís que la persona es bilingue, "no es solo inglés otra lengua, puede ser también otra lengua-inglés", claro, ser bilingue es justamente dominar dos lenguas al mismo nivel o un nivel comparable, hay muy pocas personas que realmente lo son.
Si ni vos sos bilingue según nos escribís (ya que el inglés es tu primera lengua y el español, a pesar de ser tu lengua materna (mother tongue) tu segunda), menos ese cubano!
En fin, como escribís, no deja de ser fascinante.
antes que nada te quiero decir que me alegra que se hayan aclarado (por lo menos en parte) las cosas y que sepas qué está pasando. Espero que te dé algo de tranquilidad y que nos mantengas al tanto de lo que pasa con este sujeto después.
Entiendo ahora además mejor que el deletreo minoritario puede ser en realidad cualquier versión del inglés (hasta de Maroñas ).
Me interesaría saber algo más del deletreo regional, pero de repente es un tema muy aburrido para los demás, sobre todo para las personas que según nos comentás ya te han escrito quejándose de que se está poniendo demasiado en inglés.
(Me llamó la atención que sí se utilizaba correctamente "officially", "thoroughly", "illegal" etc., se entiende entonces que la carta es una combinación de diferentes tipos de deletreo).
Una cosa todavía, espero que sepas perdonar la pedantería; escribís que la persona es bilingue, "no es solo inglés otra lengua, puede ser también otra lengua-inglés", claro, ser bilingue es justamente dominar dos lenguas al mismo nivel o un nivel comparable, hay muy pocas personas que realmente lo son.
Si ni vos sos bilingue según nos escribís (ya que el inglés es tu primera lengua y el español, a pesar de ser tu lengua materna (mother tongue) tu segunda), menos ese cubano!
En fin, como escribís, no deja de ser fascinante.
Iris- Cantidad de envíos : 299
Fecha de inscripción : 11/12/2007
Re: TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
Hola Iris, estoy tratando de no escribierte con mayusculas, es un poco dificil para mi, ya que no estoy muy segura de donde las pongo o no, o sea , es mas facil para mi, poner todo en mayusculas.
No es extraño que pensemos o razonemos diferente, me fascino eso del deletreo Maroñas !!!!!, ya nos vamos entendiendo mejor, te advierto que yo no soy ninguna experta en lenguas, sin embargo los hay a mi alrededor, los Uruguayos cuando estudian ingles, es generalmente el Britanico, y de eso deriva que cuando vienen aqui, los entiende todo el mundo, porque hablan el ingles oficial, el problema que la mayoria de las veces surge, es que no entienden lo que la gente habla a su alrededor hasta que se acostumbra el oido.
Aqui como en Uruguay, hay una especie de idioma regional tambien, los del norte hablamos diferente de los del sur por ejemplo, y hay muchos acentos., yo puedo por ejemplo, saber que estoy hablando con un Neoyorkino, como vos podes saber que estas hablando con una persona del interior, los Latinos de por aqui, no pueden diferenciar a los Argentinos de los Uruguayos por su acento, cosa que no les pasa a ellos entre si.
La carta en cuestion, sigue siendo, escrita en minoritario, esto es, alguien que escribe como pronuncia
Se me dice por aqui, que bilingue no es necesariamente dominar dos idiomas al mismo nivel, un idioma generalmente es mas predominante que el otro , ojo!!, eso es lo que se cree aqui, que por mas mal que ese Cubano hable o escriba ingles, sigue siendo bilingue.
Las palabras que mencionas, no se cree que fueron escritas por 'el, sino copiadas, se especula que agrego' las de deletreo minoritario.
El deletreo regional, son las diferentes formas de escribir en diferentes estados , digamos por ejemplo que vos y yo, estamos haciendo un deletreo regional en español, "" como vos podes saber"" es una forma de deletreo regional, Uruguay o Argentina, un Colombiano diria, y escribiria, "" como tu puedes saber""", o sea que en español tambien existe el deletreo regional, y por supuesto , el oficial.
Otro regional, dentro de Uruguay, seria """ pa que te cuento lo que estamos confundiendo a tuito el mundo""" jajajajjaaja
No es extraño que pensemos o razonemos diferente, me fascino eso del deletreo Maroñas !!!!!, ya nos vamos entendiendo mejor, te advierto que yo no soy ninguna experta en lenguas, sin embargo los hay a mi alrededor, los Uruguayos cuando estudian ingles, es generalmente el Britanico, y de eso deriva que cuando vienen aqui, los entiende todo el mundo, porque hablan el ingles oficial, el problema que la mayoria de las veces surge, es que no entienden lo que la gente habla a su alrededor hasta que se acostumbra el oido.
Aqui como en Uruguay, hay una especie de idioma regional tambien, los del norte hablamos diferente de los del sur por ejemplo, y hay muchos acentos., yo puedo por ejemplo, saber que estoy hablando con un Neoyorkino, como vos podes saber que estas hablando con una persona del interior, los Latinos de por aqui, no pueden diferenciar a los Argentinos de los Uruguayos por su acento, cosa que no les pasa a ellos entre si.
La carta en cuestion, sigue siendo, escrita en minoritario, esto es, alguien que escribe como pronuncia
Se me dice por aqui, que bilingue no es necesariamente dominar dos idiomas al mismo nivel, un idioma generalmente es mas predominante que el otro , ojo!!, eso es lo que se cree aqui, que por mas mal que ese Cubano hable o escriba ingles, sigue siendo bilingue.
Las palabras que mencionas, no se cree que fueron escritas por 'el, sino copiadas, se especula que agrego' las de deletreo minoritario.
El deletreo regional, son las diferentes formas de escribir en diferentes estados , digamos por ejemplo que vos y yo, estamos haciendo un deletreo regional en español, "" como vos podes saber"" es una forma de deletreo regional, Uruguay o Argentina, un Colombiano diria, y escribiria, "" como tu puedes saber""", o sea que en español tambien existe el deletreo regional, y por supuesto , el oficial.
Otro regional, dentro de Uruguay, seria """ pa que te cuento lo que estamos confundiendo a tuito el mundo""" jajajajjaaja
Re: TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
Ayer se me olvido con el apuro, decirte que me quede perpleja con esa idea tuya de que por ser el ingles mi lengua dominante, no soy bilingue????? bilingue es una persona que puede comunicarse en dos idiomas, independientemente de cual sea su primer o segundo idioma.
Re: TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
Hola Latina,
disculpáme, por favor, que te escriba la presente tan tarde; no siempre tengo acceso a una computa ni tranquilidad para ponerme a escribir.
Para mí ser bilingue significa tener dos lenguas maternas (en resumidas cuentas) y que yo sepa los que se ocupan profesionalmente con lenguas (profesores, intérpretes, traductores etc.) usan esta definición.
Saqué la conclusión que no sos bilingue porque me comentaste que el inglés es tu primera lengua y el español tu segunda, a lo mejor igual te manejas con la misma fluidez y rápidez en las dos (también en cuanto a escribirlas), soñas en las dos y podes escuchar una y responder en la otra sin ni siquiera pensarlo, algo que evidentemente no puedo juzgar.
Ahora, de repente en Estados Unidos y de todos modos en el sentido no oficial, bilingue puede ser utilizado para indicar a una persona que maneja dos lenguas, no importa el nivel.
[Sería interesante saber cómo se llaman entonces a las personas que tienen conocimiento de 4, 5 o 6 lenguas, como se da bastante en Europa? (En Bélgica y Suiza hay 3 lenguas oficiales, por ejemplo.)]
Todo esto por el cubano pesado ese, bilingue según vos, con conocimientos (muy) rudimentarios del inglés para mí.
De repente podemos estar de acuerdo en que usamos definiciones diferentes? Ya concluiste que pensamos diferente también.
Ví que no usaste mayusculas, dicho de paso, por las dudas te comento que tampoco me molesta si sí las usas.
Esto del deletreo regional en Estados Unidos aun no lo tengo muy claro, de repente tenes algun texto o artículo donde se puede apreciar? O es que se refiere al inglés de Australia, Canadá, etc.?
También me pregunto, volviendo al tema original, si se supo algo mas de tu caso? ¿Cuándo es que van a hacerle el juicio al muchacho?? ¿Vas a estar presente?
Saludos de Iris
disculpáme, por favor, que te escriba la presente tan tarde; no siempre tengo acceso a una computa ni tranquilidad para ponerme a escribir.
Para mí ser bilingue significa tener dos lenguas maternas (en resumidas cuentas) y que yo sepa los que se ocupan profesionalmente con lenguas (profesores, intérpretes, traductores etc.) usan esta definición.
Saqué la conclusión que no sos bilingue porque me comentaste que el inglés es tu primera lengua y el español tu segunda, a lo mejor igual te manejas con la misma fluidez y rápidez en las dos (también en cuanto a escribirlas), soñas en las dos y podes escuchar una y responder en la otra sin ni siquiera pensarlo, algo que evidentemente no puedo juzgar.
Ahora, de repente en Estados Unidos y de todos modos en el sentido no oficial, bilingue puede ser utilizado para indicar a una persona que maneja dos lenguas, no importa el nivel.
[Sería interesante saber cómo se llaman entonces a las personas que tienen conocimiento de 4, 5 o 6 lenguas, como se da bastante en Europa? (En Bélgica y Suiza hay 3 lenguas oficiales, por ejemplo.)]
Todo esto por el cubano pesado ese, bilingue según vos, con conocimientos (muy) rudimentarios del inglés para mí.
De repente podemos estar de acuerdo en que usamos definiciones diferentes? Ya concluiste que pensamos diferente también.
Ví que no usaste mayusculas, dicho de paso, por las dudas te comento que tampoco me molesta si sí las usas.
Esto del deletreo regional en Estados Unidos aun no lo tengo muy claro, de repente tenes algun texto o artículo donde se puede apreciar? O es que se refiere al inglés de Australia, Canadá, etc.?
También me pregunto, volviendo al tema original, si se supo algo mas de tu caso? ¿Cuándo es que van a hacerle el juicio al muchacho?? ¿Vas a estar presente?
Saludos de Iris
Iris- Cantidad de envíos : 299
Fecha de inscripción : 11/12/2007
Re: TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
HOLA IRIS
NO TENES QUE DISCULPARTE POR NO HABER ESCRITO ANTES, TODOS ESTAMOS OCUPADOS EN UNA OCASION U OTRA.
ME OCUPE' DE CONSEGUIR DEFINICIONES DE LO QUE ES SER BILINGUE, Y PARA NADA ES TENER DOS LENGUAS MATERNAS COMO VOS DECIS.
PRIMERAMENTE VAMOS A LO QUE ES LA LENGUA MATERNA O PRIMERA LENGUA, SEGUN LA LINGUISTA URUGUAYA GRACIELA BARRIOS "" ES LA LENGUA QUE UN INDIVIDUO APRENDE EN SU NIÑEZ TEMPRANA, SIN EMBARGO EL ORDEN EN QUE SE APRENDA UNA LENGUA, NO ES NECESARIAMENTE EL ORDEN DE SU HABILIDAD", [ COMO EN MI CASO ] QUIEN ADEMAS DEFINE EL BILINGUISMO COMO "" LA CAPACIDAD DE UNA PERSONA PARA UTILIZAR INDISTINTAMENTE, DOS LENGUAS."" COMO VES, NADA TIENE QUE VER CUAL ES LA PRIMERA O LA SEGUNDA LENGUA., TAMPOCO DEPENDE DEL INGLES O ESPAÑOL, UN RUSO BILINGUE POR EJEMPLO , PUEDE TENER COMO SEGUNDA LENGUA EL FRANCES O CUALQUIER OTRO IDIOMA.
PARA EL LINGUISTA ESTADOUNIDENSE LEONARD BLOOMFIELD, "" ES EL USO ALTERNADO DE DOS LENGUAS POR EL MISMO INDIVIDUO""
PARA EL LINGUISTA IRLANDEZ , TIM MACNAMARA "" ES LA HABILIDAD DE COMUNICARSE EN DOS LENGUAS""
PARA LA LINGUISTA SYLVIA COSTA TARANTO , DIRECTORA DEL INSTITUTO DE LENGUISTICA DE LA UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA [UDELAR ] "" LA PRACTICA DE UTILIZAR DOS LENGUAS DE FORMA ALTERNATIVA SE DENOMINARA BILINGUISMO Y LAS PERSONAS IMPLICADAS BILINGUES, EL NIVEL DE COMPETENCIA DEL BILINGUE SE DENOMINA " GRADO"" EL GRADO DE BILINGUISMO DEPENDE DE LAS HABILIDADES EN UNA DE LAS CUATRO MODALIDADES DE LA SEGUNDA LENGUA , HABLAR, ENTENDER, LEER O ESCRIBIR""".
NO CREO QUE ESTEMOS USANDO DEFINICIONES DIFERENTES, AQUI COMO ALLI, LA DEFINICION ES LA MISMA. "" EN EL SENTIDO OFICIAL""
LAS PERSONAS QUE HABLAN MAS DE DOS IDIOMAS SE DENOMINAN TRILINGUES [ TRES IDIOMAS ] POLIGLOTAS [ MAS DE TRES ] Y HIPERPOLIGLOTA [ MAS DE SEIS}
EL DELETREO REGIONAL, ES DENTRO DE US, EN DIFERENTES ESTADOS SE HABLAN DIALECTOS QUE SE ESCRIBEN COMO SE HABLAN.
http://www.muturzikin.com/cartesusa/usa.htm ESTE ES EL MAPA DE LOS DISTINTOS DIALECTOS.
VOLVIENDO AL TEMA ORIGINAL, EL CUBANO ESTA LIBRE BAJO FIANZA, LA CORTE PUEDE DEMORAR SEIS MESES ,UN AÑO O MAS, POR SUPUESTO ESTARE PRESENTE.
NO TENES QUE DISCULPARTE POR NO HABER ESCRITO ANTES, TODOS ESTAMOS OCUPADOS EN UNA OCASION U OTRA.
ME OCUPE' DE CONSEGUIR DEFINICIONES DE LO QUE ES SER BILINGUE, Y PARA NADA ES TENER DOS LENGUAS MATERNAS COMO VOS DECIS.
PRIMERAMENTE VAMOS A LO QUE ES LA LENGUA MATERNA O PRIMERA LENGUA, SEGUN LA LINGUISTA URUGUAYA GRACIELA BARRIOS "" ES LA LENGUA QUE UN INDIVIDUO APRENDE EN SU NIÑEZ TEMPRANA, SIN EMBARGO EL ORDEN EN QUE SE APRENDA UNA LENGUA, NO ES NECESARIAMENTE EL ORDEN DE SU HABILIDAD", [ COMO EN MI CASO ] QUIEN ADEMAS DEFINE EL BILINGUISMO COMO "" LA CAPACIDAD DE UNA PERSONA PARA UTILIZAR INDISTINTAMENTE, DOS LENGUAS."" COMO VES, NADA TIENE QUE VER CUAL ES LA PRIMERA O LA SEGUNDA LENGUA., TAMPOCO DEPENDE DEL INGLES O ESPAÑOL, UN RUSO BILINGUE POR EJEMPLO , PUEDE TENER COMO SEGUNDA LENGUA EL FRANCES O CUALQUIER OTRO IDIOMA.
PARA EL LINGUISTA ESTADOUNIDENSE LEONARD BLOOMFIELD, "" ES EL USO ALTERNADO DE DOS LENGUAS POR EL MISMO INDIVIDUO""
PARA EL LINGUISTA IRLANDEZ , TIM MACNAMARA "" ES LA HABILIDAD DE COMUNICARSE EN DOS LENGUAS""
PARA LA LINGUISTA SYLVIA COSTA TARANTO , DIRECTORA DEL INSTITUTO DE LENGUISTICA DE LA UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA [UDELAR ] "" LA PRACTICA DE UTILIZAR DOS LENGUAS DE FORMA ALTERNATIVA SE DENOMINARA BILINGUISMO Y LAS PERSONAS IMPLICADAS BILINGUES, EL NIVEL DE COMPETENCIA DEL BILINGUE SE DENOMINA " GRADO"" EL GRADO DE BILINGUISMO DEPENDE DE LAS HABILIDADES EN UNA DE LAS CUATRO MODALIDADES DE LA SEGUNDA LENGUA , HABLAR, ENTENDER, LEER O ESCRIBIR""".
NO CREO QUE ESTEMOS USANDO DEFINICIONES DIFERENTES, AQUI COMO ALLI, LA DEFINICION ES LA MISMA. "" EN EL SENTIDO OFICIAL""
LAS PERSONAS QUE HABLAN MAS DE DOS IDIOMAS SE DENOMINAN TRILINGUES [ TRES IDIOMAS ] POLIGLOTAS [ MAS DE TRES ] Y HIPERPOLIGLOTA [ MAS DE SEIS}
EL DELETREO REGIONAL, ES DENTRO DE US, EN DIFERENTES ESTADOS SE HABLAN DIALECTOS QUE SE ESCRIBEN COMO SE HABLAN.
http://www.muturzikin.com/cartesusa/usa.htm ESTE ES EL MAPA DE LOS DISTINTOS DIALECTOS.
VOLVIENDO AL TEMA ORIGINAL, EL CUBANO ESTA LIBRE BAJO FIANZA, LA CORTE PUEDE DEMORAR SEIS MESES ,UN AÑO O MAS, POR SUPUESTO ESTARE PRESENTE.
Re: TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
Hola Latina,
me parece muy bien que te hayas ocupado de conseguir definiciones de lo que es/significa ser bilingue, soy linguista de formacion, trabajo en ello tambien y para mi es un tema fascinante.
Noto que has seleccionado las definiciones que a vos te convienen, una seleccion legitima y valida, por supuesto, yo puedo hacer lo mismo, no te parece?
Podria referirte por ejemplo al muy interesante articulo: http://www.translationdirectory.com/article895.htm,
donde citan a Bloomfield tambien, justamente:
Bloomfield states that a bilingual speaker has a "native-like control of two languages", and is so well spoken in his second language, that it would be impossible for listeners to tell him apart from a native speaker.
Sobre todo la conclusion es muy interesante:
.bilingualism is an entirely subjective concept
Fijate tambien (si queres por supuesto) en: http://languagescraps.blogspot.com/2008/09/what-does-it-mean-to-be-bilingual.html:
Bilingualism is the ability to use two languages with equal fluency, and to sound like a native in both. Young children are naturally designed to acquire what ever language(s) they are regularly exposed to. Although adults can study a second language to a high, even fluent, standard, they rarely manage to avoid a foreign accent. That's why true bilingualism has to start early in life - and why you don't need to be 'good at languages' to be bilingual.
En fin, es bastante facil encontrar argumentos en internet para demostrar que un@ tiene razon. Wikipedia dice:
No es sencillo precisar y delimitar el concepto de bilingüismo, pues resulta complejo encontrar una definición precisa. Las causas de la dificultad son múltiples. En primer lugar, con el bilingüismo se entremezclan variables de tipo geográfico, histórico, lingüístico, sociológico, político, psicológico, y pedagógico (situación geográfica e histórica de la comunidad lingüística, políticas aplicadas, identidad cultural de sus miembros, modelos de enseñanza, nivel de competencia, necesidades educativas, etc.) En segundo lugar, cuando hablamos de bilingüismo nos podemos referir a una situación individual, esto es, a la forma peculiar de relación de un sujeto con y en dos lenguas o al grupo social que se relaciona utilizando o no lenguas distintas. Además por bilingüe se puede denominar a la persona que domina a la perfección dos o más idiomas, al emigrante que se comunica en una lengua distinta a la propia (independientemente del nivel que posea) o al estudiante que realiza un curso. Cabe señalar que a lo largo del tiempo, se han usado otros términos como sinónimos: diglosia, biculturalismo, plurilingüismo, polilingüismo que, sin embargo, poseen significados distintos, pues mientras los dos últimos conceptos hacen referencia al conocimiento y utilización de más de dos lenguas, la acepción biculturalismo lleva implícitos sentimientos de pertenencia cultural. En el caso de la diglosia, la distinción radica en la funcionalidad social que asume cada una de las dos lenguas en una comunidad.
Por esto insisto, estamos usando definiciones diferentes, no hay una sola definicion, ni aqui ni alla. Tenes razon que "en el sentido oficial" no hay una definicion generalmente aceptada, tendria que haberte dicho "en el contexto en que me muevo" o simplemente "en el sentido limitado", ya que vos usas la palabra en el sentido amplio y yo no. Para mi el cubano no es bilingue, para vos si, las dos son opiniones validas, me parece.
Iris- Cantidad de envíos : 299
Fecha de inscripción : 11/12/2007
Re: TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
Un link interesante todavia, a lo mejor ya lo conocias:
http://dare.wisc.edu/
http://dare.wisc.edu/
Iris- Cantidad de envíos : 299
Fecha de inscripción : 11/12/2007
Re: TARGETA ROJA PARA LATINA!!!!!
HOLA IRIS
PIENSO QUE DEBERIAMOS DEJAR ESTA COMUNICACION QUE SE ESTA' VOLVIENDO DESAGRADABLE
'''Noto que has seleccionado las definiciones que a vos te convienen ''''
NO IRIS, CON MI MEJOR INTENCION, CITE' LINGUISTAS URUGUAYOS , PORQUE VOS SOS URUGUAYA.
'''Bloomfield states that a bilingual speaker has a "native-like control of two languages", and is so well spoken in his second language, that it would be impossible for listeners to tell him apart from a native speaker'''
BLOOMFIEL DIJO QUE UN HABLANTE BILINGUE TIENE UN CONTROL NATIVO DE DOS LENGUAS , Y QUE HABLA TAN BIEN EN SU SEGUNDO LENGUAJE , QUE SERIA IMPOSIBLE PARA QUIEN LO ESCUCHA DIFERENCIARLO DE UN NATIVO
ESTE CONCEPTO DE BLOOMFIEL DATA DE 1930 , MUCHO HA LLOVIDO DESDE ENTONCES , POR ESO CUANDO LO CITE' USE' SU CONCEPTO MAS MODERNO DE BILINGUISMO QUE DATA DE 1945
'''''PARA EL LINGUISTA ESTADOUNIDENSE LEONARD BLOOMFIELD, "" ES EL USO ALTERNADO DE DOS LENGUAS POR EL MISMO INDIVIDUO''''''
<BLOCKQUOTE>Bilingualism is the ability to use two languages with equal fluency, and to sound like a native in both. Young children are naturally designed to acquire what ever language(s) they are regularly exposed to. Although adults can study a second language to a high, even fluent, standard, they rarely manage to avoid a foreign accent. That's why true bilingualism has to start early in life - and why you don't need to be 'good at languages' to be bilingual.
"""ESTE CONCEPTO DICE QUE BILINGUISMO ES LA ABILIDAD DE USAR DOS LENGUAS CON IGUAL FLUIDEZ, Y SONAR COMO NATIVO EN AMBAS "" [ POR SUPUESTO DESANIMA A CUALQUIER PERSONA QUE INTENTE ESTUDIAR UNA SEGUNDA LENGUA, PUES DIFICILMENTE VA A SONAR COMO NATIVO EN LA SEGUNDA ]
""""' LOS NIÑOS ESTAN DESIGNADOS NATURALMENTE PARA ADQUIRIR CUALQUIER LENGUAJE AL QUE ESTEN EXPUESTOS.
A PESAR DE QUE LOS ADULTOS PUEDEN ESTUDIAR UN SEGUNDO LENGUAJE A ALTO NIVEL Y FLUENTE, RARAMENTE PUEDAN DESACERSE DEL ACENTO EXTRANJERO, POR ESO ES QUE EL VERDADERO BILINGUISMO TIENE QUE COMENZAR TEMPRANO EN LA VIDA -Y EL PORQUE NO SE NECESITA SER BUENO EN LENGUAS PARA SER BILINGUE"""""
[ SEGUN ESTE CONCEPTO, MI PRIMO QUE HABLA DOS IDIOMAS DE MODO FLUIDO Y SUENA COMO NATIVO EN AMBOS, PERO QUE NO LOS ESCRIBE NI LEE ES MAS BILINGUE QUE YO, QUE LOS LEO, ESCRIBO , INTERPRETO Y TRASUZCO Y ADEMAS SUENO COMO NATIVA ]
""""""En fin, es bastante facil encontrar argumentos en internet para demostrar que un@ tiene razon""
SI ESA ES TU PREOCUPACION, ESTAS HABLANDO CON LA PERSONA EQUIVOCADA., YO SOLO TRATO DE INTERCAMBIAR OPINIONES.
. Además por bilingüe se puede denominar a la persona que domina a la perfección dos o más idiomas, al emigrante que se comunica en una lengua distinta a la propia (independientemente del nivel que posea) o al estudiante que realiza un curso.
SEGUN ESTE CONCEPTO QUE VOS MISMA TRAJISTE AL TEMA, Y QUE CONTRADICE AL ANTERIOR, SERIA BILINGUE UN ESTUDIANTE, TAMBIEN UN INMIGRANTE INDEPENDIENTEMENTE DEL NIVEL QUE POSEA, POR LO CUAL EL CUBANO SERIA BILINGUE NO????
</A></BLOCKQUOTE>
PIENSO QUE DEBERIAMOS DEJAR ESTA COMUNICACION QUE SE ESTA' VOLVIENDO DESAGRADABLE
'''Noto que has seleccionado las definiciones que a vos te convienen ''''
NO IRIS, CON MI MEJOR INTENCION, CITE' LINGUISTAS URUGUAYOS , PORQUE VOS SOS URUGUAYA.
'''Bloomfield states that a bilingual speaker has a "native-like control of two languages", and is so well spoken in his second language, that it would be impossible for listeners to tell him apart from a native speaker'''
BLOOMFIEL DIJO QUE UN HABLANTE BILINGUE TIENE UN CONTROL NATIVO DE DOS LENGUAS , Y QUE HABLA TAN BIEN EN SU SEGUNDO LENGUAJE , QUE SERIA IMPOSIBLE PARA QUIEN LO ESCUCHA DIFERENCIARLO DE UN NATIVO
ESTE CONCEPTO DE BLOOMFIEL DATA DE 1930 , MUCHO HA LLOVIDO DESDE ENTONCES , POR ESO CUANDO LO CITE' USE' SU CONCEPTO MAS MODERNO DE BILINGUISMO QUE DATA DE 1945
'''''PARA EL LINGUISTA ESTADOUNIDENSE LEONARD BLOOMFIELD, "" ES EL USO ALTERNADO DE DOS LENGUAS POR EL MISMO INDIVIDUO''''''
<BLOCKQUOTE>Bilingualism is the ability to use two languages with equal fluency, and to sound like a native in both. Young children are naturally designed to acquire what ever language(s) they are regularly exposed to. Although adults can study a second language to a high, even fluent, standard, they rarely manage to avoid a foreign accent. That's why true bilingualism has to start early in life - and why you don't need to be 'good at languages' to be bilingual.
"""ESTE CONCEPTO DICE QUE BILINGUISMO ES LA ABILIDAD DE USAR DOS LENGUAS CON IGUAL FLUIDEZ, Y SONAR COMO NATIVO EN AMBAS "" [ POR SUPUESTO DESANIMA A CUALQUIER PERSONA QUE INTENTE ESTUDIAR UNA SEGUNDA LENGUA, PUES DIFICILMENTE VA A SONAR COMO NATIVO EN LA SEGUNDA ]
""""' LOS NIÑOS ESTAN DESIGNADOS NATURALMENTE PARA ADQUIRIR CUALQUIER LENGUAJE AL QUE ESTEN EXPUESTOS.
A PESAR DE QUE LOS ADULTOS PUEDEN ESTUDIAR UN SEGUNDO LENGUAJE A ALTO NIVEL Y FLUENTE, RARAMENTE PUEDAN DESACERSE DEL ACENTO EXTRANJERO, POR ESO ES QUE EL VERDADERO BILINGUISMO TIENE QUE COMENZAR TEMPRANO EN LA VIDA -Y EL PORQUE NO SE NECESITA SER BUENO EN LENGUAS PARA SER BILINGUE"""""
[ SEGUN ESTE CONCEPTO, MI PRIMO QUE HABLA DOS IDIOMAS DE MODO FLUIDO Y SUENA COMO NATIVO EN AMBOS, PERO QUE NO LOS ESCRIBE NI LEE ES MAS BILINGUE QUE YO, QUE LOS LEO, ESCRIBO , INTERPRETO Y TRASUZCO Y ADEMAS SUENO COMO NATIVA ]
""""""En fin, es bastante facil encontrar argumentos en internet para demostrar que un@ tiene razon""
SI ESA ES TU PREOCUPACION, ESTAS HABLANDO CON LA PERSONA EQUIVOCADA., YO SOLO TRATO DE INTERCAMBIAR OPINIONES.
. Además por bilingüe se puede denominar a la persona que domina a la perfección dos o más idiomas, al emigrante que se comunica en una lengua distinta a la propia (independientemente del nivel que posea) o al estudiante que realiza un curso.
SEGUN ESTE CONCEPTO QUE VOS MISMA TRAJISTE AL TEMA, Y QUE CONTRADICE AL ANTERIOR, SERIA BILINGUE UN ESTUDIANTE, TAMBIEN UN INMIGRANTE INDEPENDIENTEMENTE DEL NIVEL QUE POSEA, POR LO CUAL EL CUBANO SERIA BILINGUE NO????
</A></BLOCKQUOTE>
qué lástima ...
que nunca se supo nada más de la historia tan apasionante del muchacho llamado bilingue ...
Iris- Cantidad de envíos : 299
Fecha de inscripción : 11/12/2007
Comentarios :: Mundo
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.