ERNESTO CARDENAL AGOTADO DE ACOSO JUDICIAL

José Adán Silva (IPS)

"Triste y agotado" se siente el poeta y sacerdote católico nicaragüense
Ernesto Cardenal, uno de los pensadores más destacados de la Revolución
Sandinista, ahora blanco de un acoso judicial que atribuye a su antiguo
compañero de lucha, el presidente Daniel Ortega. "Siempre pensé que mis
últimos días serían felices. Ahora me siento triste y agotado", dijo
Cardenal a IPS, luego de que el juez suplente Ronaldo Morán ordenó
congelar el miércoles tres cuentas bancarias del religioso como
"garantía del cumplimiento de la sentencia del pasado 22 de agosto".

Cardenal, de 83 años, fue condenado en ausencia ese día por el juez
David Rojas a pagar una multa equivalente a 1.025 dólares por injuriar
al alemán Inmanuel Zerger y a su esposa, Nubia Arcia. Se lo eximió de
la cárcel en consideración a su edad. "Hay una sentencia firme, que él
no ha cumplido, y en este proceso se ha mandado a que si tiene cuentas
bancarias se le congelen para que responda por la sentencia
pecuniaria", dijo a la prensa el juez Morán.

El abogado defensor de Cardenal, Boanerges Ojeda, alegó que éste ya
había sido absuelto de esa acusación en 2005, cuando se interpuso la
demanda en su contra, luego de que el poeta publicara una carta en la
que acusaba a Zerger y a Arcia de intentar apoderarse de un hotel
ubicado en el archipiélago Solentiname, en el extremo sur del Lago de
Nicaragua, donde el poeta había fundado en 1965 una comunidad cristiana.

"El caso en ese entonces se absolvió de hecho porque ni siquiera estaba
bien interpuesta la demanda y no había méritos para un juicio", explicó
Ojeda a IPS. El juez Rojas reabrió el caso y sentenció a Cardenal
mientras éste se encontraba en Paraguay, invitado a la investidura del
presidente Fernando Lugo, el 15 de agosto. Rojas es un ex agente de
seguridad de la policía política del izquierdista Frente Sandinista de
Liberación Nacional (FSLN), que gobierna ahora y ya lo había hecho
entre 1979 y 1990, después de conducir la revolución que puso fin a la
dictadura de la familia Somoza. En esos años, el FSLN, al que
pertenecía Cardenal, soportó la ofensiva de la "contra", un movimiento
rebelde, armado y financiado por Washington, que pretendía derrocar al
gobierno revolucionario.

En Paraguay, Cardenal dijo a la prensa que Ortega y su gobierno eran
corruptos y que por ello estaban aliados a antiguos enemigos de la
contra y a "un ladrón", en referencia al pacto político que el
mandatario fraguó en 1998 con el ex presidente Arnoldo Alemán
(1997-2002), condenado a 20 años de prisión por delitos de corrupción.
Ortega también fue invitado a la investidura de Lugo, pero no asistió
aduciendo problemas técnicos en el avión que debía trasladarlo. Cuando
se anunció su presencia, el movimiento feminista paraguayo organizó
manifestaciones de protesta, pues el mandatario está acusado ante el
sistema interamericano de justicia por la violación sexual de su
hijastra, Zoilamérica Narváez.

Al regresar a Managua, Cardenal se encontró con la sentencia, anunció
que no la acataría y se declaró en rebeldía, por considerar que el juez
Rojas se excedió en sus funciones. La esposa de Zerger, Arcia, es una
ex guerrillera y ex compañera de vida de Alejandro Guevara, otro
antiguo rebelde sandinista que murió en un accidente de tránsito en
1994. "Es una sentencia política sin ninguna base jurídica, es
simplemente una venganza de Daniel Ortega por la acogida que tuve en
Paraguay durante la toma de posesión del presidente Lugo, mientras a él
se le impidió llegar", dijo Cardenal en conferencia de prensa.

De acuerdo con el defensor del poeta, Arcia recibió a finales de los
años 90 la autorización de Cardenal para administrar el isleño Hotel
Mancarrón, que pertenece a la no gubernamental Asociación para el
Desarrollo de Solentiname, fundada por el sacerdote de la orden
trapense. No obstante, según el acta de la condena, Cardenal no respetó
el compromiso y quitó a Arcia la administración del hotel, argumentando
que ésta había incumplido normas establecidas. El pleito llegó a los
juzgados en 2005, con una sentencia absolutoria a favor de Cardenal.

Arcia, que denunció el jueves a Cardenal ante la estatal Procuraduría
para la Defensa de los Derechos Humanos, acusa al religioso de
avasallar a la comunidad campesina de la zona, de robarse sus tierras y
bienes y de no brindar cuentas de las donaciones internacionales que
recibe la Asociación para el Desarrollo de Solentiname. Apoyada por el
ex comandante guerrillero Omar Cabezas, actual procurador de Derechos
Humanos, Arcia descalificó al poeta y abogó por la intervención del
Estado para que las propiedades y activos de la Asociación pasen "al
poder de los pobres de la isla". Ése señor no es ningún santo, es un
vividor y yo quiero que se haga justicia para mí y mi pueblo", dijo
Arcia a IPS desde la sede de la Procuraduría, a la que llegó acompañada
de pobladores de la isla.

Mientras, otros pobladores de Solentiname se dirigieron a diferentes
entidades no gubernamentales de derechos humanos para respaldar a
Cardenal, entre ellos Olivia Silva Guevara, madre del fallecido
Alejandro Guevara. "Estoy ante un Estado policíaco, ante una dictadura
institucional que mejoró y perfeccionó los viejos vicios de la dinastía
de los Somoza para aplastar a sus críticos", dijo escuetamente
Cardenal, que añadió a IPS que el agotamiento le impedía brindar más
entrevistas.

Nacido el 25 de enero de 1925, Cardenal es considerado uno de los más
importantes miembros de la Teología de la Liberación, corriente
progresista de la Iglesia Católica latinoamericana. Por ello, y por
apoyar al FSLN, lo amonestó públicamente el papa Juan Pablo II cuando
visitó Nicaragua en 1983. Fue ministro de Cultura entre 1979 y 1987. En
1990 se distanció del FSLN por criticar actos de corrupción y de
apropiación de bienes del Estado por parte de algunos líderes de la ex
guerrilla, lo que se dio en llamar la "piñata sandinista". En 1994
rompió definitivamente con el FSLN y desde entonces es simpatizante del
disidente Movimiento de Renovación Sandinista, fundado por el escritor
Sergio Ramírez, ex vicepresidente del país (1985-1990).

La condena de Cardenal despertó una ola de indignación dentro y fuera
del país. Más de 200 intelectuales, artistas y políticos de todo el
mundo se sumaron a los actos de solidaridad y desagravio del poeta. El
portugués José Saramago, los uruguayos Mario Benedetti y Eduardo
Galeano, el brasileño Chico Buarque, el peruano Mario Vargas Llosa y el
argentino Tomás Eloy Martínez son sólo algunos de esos nombres. El
fundador del FSLN, actual embajador en Perú, Tomás Borge, salió en
defensa de Ortega y dijo que Cardenal es un "lobo con piel de oveja".
Funcionarios del gobierno han tildado a quienes lo apoyan de "peleles",
"vende-patrias" y "oligarcas".

"No es nada nuevo. Persona que no esté de acuerdo con el gobierno, es
calificada de la peor manera y acosada y acusada por la justicia
sandinista", dijo a IPS Vilma Núñez, directora del Centro Nicaragüense
de los Derechos Humanos, que acompaña a Cardenal en el proceso legal.
La escritora Gioconda Belli, disidente sandinista, calificó el proceso
como "una actitud vengativa y peligrosa", que se ha expresado contra
otras personalidades que han criticado al gobierno. "El señor Ortega y
su esposa (Rosario Narváez) tendrán que darse cuenta de que están
creando una narrativa de odio y confrontación, muy peligrosa para la
estabilidad de nuestro país", dijo Belli.

7 DE SEPTIEMBRE DE 2008